《查令十字路84号/84 Charing Cross Road》

更新时间:2020-05-08 16:57:11

作者:海伦·汉芙/Helene Hanff

状态:完本 (共81章)

最新章节:第81章注释

简介:

这是一间活脱是从狄更斯书里头蹦出来的可爱铺子。

店外陈列了几架书,开门进去前,我先站在外头假装随意翻阅几本书,好让自己看起来像是若无其事地逛书店。

一走进店内,暄嚣全被关在门外。一阵古书的陈旧气味扑鼻而来。

我实在不知该怎么形容:那是一种混杂着霉味儿、长年积尘的气息,加上墙壁、地板散发的木头香........

店内左手边有张书桌,坐着一位年约五十、长着一只霍加斯式鼻子的男士。

他站起身来,操着北方口音对我说:「日安。」

我回答说我只是随意逛逛,而他则有礼地说:「请。」

极目所见全是书架-高耸直扺到天花板的深色的古老书架,橡木架面经过漫长岁月的洗礼,虽已褪色仍逕放光芒。

接着是摆放画片的专区:另一边还放着几叠迷人的古旧画刊......

你们若恰好路经查令十字路84号,代我献上一吻,我亏欠它良多!

If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me! I owe it so much.

[展开]